Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 30:12


Ich werde den Nil und seine Arme trockenlegen und das Land in die Hand grausamer Menschen geben. Durch Fremde verwandle ich das blühende Land in eine Wüste. Das sage ich, Jahwe.'

30:12

9005
וְ
conj
-
5414
נָתַתִּ֤י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
legen
2975
יְאֹרִים֙
subs.m.pl.a
-
2724
חָֽרָבָ֔ה
subs.f.sg.a
werde die Ströme trocken
9005
וּ
conj
-
4376
מָכַרְתִּ֥י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
von Bösewichtern verkaufen
853
אֶת־
prep
-
9006
הָ
art
-
776
אָ֖רֶץ
subs.u.sg.a
und das Land
9001
בְּ
prep
-
3027
יַד־
subs.u.sg.c
in die Hand
7451
רָעִ֑ים
subs.m.pl.a
-
9005
וַ
conj
-
8074
הֲשִׁמֹּתִ֞י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
verwüsten
776
אֶ֤רֶץ
subs.u.sg.a
und das Land
9005
וּ
conj
-
4393
מְלֹאָהּ֙
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
-
9001
בְּ
prep
-
3027
יַד־
subs.u.sg.c
Fülle durch die Hand
2214
זָרִ֔ים
subs.m.pl.a
-
589
אֲנִ֥י
prps.p1.u.sg
-
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Ich, Jehova
1696
דִּבַּֽרְתִּי׃ ס
verbo.piel.perf.p1.u.sg
habe

See the chapter