Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 29:5


Dann werfe ich dich samt allen deinen Fischen in die Wüste. Dort bleibst du liegen, niemand sammelt dich auf. Den wilden Tieren und den Vögeln bist du zum Fraß vorgeworfen.

29:5

9005
וּ
conj
-
5203
נְטַשְׁתִּ֣יךָ
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
Und ich werde dich
9006
הַ
art
-
4057
מִּדְבָּ֗רָה
subs.m.sg.a
in die Wüste
853
אֹותְךָ֙
prep.prs.p2.m.sg
-
9005
וְ
conj
-
853
אֵת֙
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
1710
דְּגַ֣ת
subs.f.sg.c
dich und alle Fische
2975
יְאֹרֶ֔יךָ
subs.m.pl.a.prs.p2.m.sg
-
5921
עַל־
prep
-
6440
פְּנֵ֤י
subs.m.pl.c
deiner Ströme; auf
9006
הַ
art
-
7704
שָּׂדֶה֙
subs.m.sg.a
des Feldes
5307
תִּפֹּ֔ול
verbo.qal.impf.p2.m.sg
Fläche wirst du fallen
3808
לֹ֥א
nega
-
622
תֵאָסֵ֖ף
verbo.nif.impf.p2.m.sg
und nicht gesammelt werden
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֣א
nega
-
6908
תִקָּבֵ֑ץ
verbo.nif.impf.p2.m.sg
habe
9003
לְ
prep
-
2416
חַיַּ֥ת
subs.f.sg.c
Den Tieren
9006
הָ
art
-
776
אָ֛רֶץ
subs.u.sg.a
der Erde
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
5775
עֹ֥וף
subs.m.sg.c
und den Vögeln
9006
הַ
art
-
8064
שָּׁמַ֖יִם
subs.m.pl.a
des Himmels
5414
נְתַתִּ֥יךָ
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
gegeben
9003
לְ
prep
-
402
אָכְלָֽה׃
subs.f.sg.a
ich dich zur Speise

See the chapter