Interlineare Bibel |
| 1696 דַּבֵּ֨ר verbo.piel.impv.p2.m.sg mir, und ich habe |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַרְתָּ֜ verbo.qal.perf.p2.m.sg Rede und sprich |
| 3541 כֹּֽה־ advb - |
| 559 אָמַ֣ר׀ verbo.qal.perf.p3.m.sg So spricht |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a der Herr |
| 3069 יְהוִ֗ה nmpr.m.sg.a - |
| 2009 הִנְנִ֤י intj.prs.p1.u.sg - |
| 5921 עָלֶ֨יךָ֙ prep.prs.p2.m.sg - |
| 6547 פַּרְעֹ֣ה subs.m.sg.a will an dich, Pharao |
| 4428 מֶֽלֶךְ־ subs.m.sg.c König |
| 4714 מִצְרַ֔יִם nmpr.u.sg.a von Ägypten |
| 9006 הַ art - |
| 8577 תַּנִּים֙ subs.m.sg.a - |
| 9006 הַ art - |
| 1419 גָּדֹ֔ול adjv.m.sg.a großes |
| 9006 הָ conj - |
| 7257 רֹבֵ֖ץ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a seinen Strömen liegt |
| 9001 בְּ prep - |
| 8432 תֹ֣וךְ subs.m.sg.c Seeungeheuer, das in |
| 2975 יְאֹרָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg da spricht: Mein Strom |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj - |
| 559 אָמַ֛ר verbo.qal.perf.p3.m.sg du |
| 9003 לִ֥י prep.prs.p1.u.sg - |
| 2975 יְאֹרִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg - |
| 6213 עֲשִׂיתִֽנִי׃ verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p1.u.sg ihn mir gemacht |