Interlineare Bibel
Hesekiel 28:9

Wirst du dann auch noch sagen: 'Ich bin Gott', wenn du deine Mörder siehst? Du bist nur ein Mensch und nicht Gott und bist in der Gewalt deiner Henker.

28:9

9004
הֶ
inrg
-

559
אָמֹ֤ר
advb.qal.infa.u.u.u.a
Wirst du

559
תֹּאמַר֙
verbo.qal.impf.p2.m.sg
angesichts deines Mörders sagen

430
אֱלֹהִ֣ים
subs.m.pl.a
Ich bin ein Gott

589
אָ֔נִי
prps.p1.u.sg
-

9003
לִ
prep
-

6440
פְנֵ֖י
subs.m.pl.c
bist, und

2026
הֹֽרְגֶ֑ךָ
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg
-

9005
וְ
conj
-

859
אַתָּ֥ה
prps.p2.m.sg
-

120
אָדָ֛ם
subs.m.sg.a
du doch ein Mensch

9005
וְ
conj
-

3808
לֹא־
nega
-

410
אֵ֖ל
subs.m.sg.a
nicht Gott

9001
בְּ
prep
-

3027
יַ֥ד
subs.u.sg.c
in der Hand

2490
מְחַלְלֶֽיךָ׃
subs.piel.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.m.sg
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Hesekiel 28:9

28:9

Interlineare Bibel
Hesekiel 28:9