Interlineare Bibel
Hesekiel 28:17

Deine Schönheit hatte dich überheblich gemacht, aus Eitelkeit hast du deine Weisheit zerstört. Deshalb warf ich dich zu Boden, gab dich Königen hin, damit sie dich alle begaffen.

28:17

1361
גָּבַ֤הּ
verbo.qal.perf.p3.m.sg
hat sich

3820
לִבְּךָ֙
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
Dein Herz

9001
בְּ
prep
-

3308
יָפְיֶ֔ךָ
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
-

7843
שִׁחַ֥תָּ
verbo.piel.perf.p2.m.sg
-

2451
חָכְמָתְךָ֖
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
deine Weisheit

5921
עַל־
prep
habe dich vor

3314
יִפְעָתֶ֑ךָ
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
-

5921
עַל־
prep
-

776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.a
habe dich zu Boden

7993
הִשְׁלַכְתִּ֗יךָ
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
geworfen

9003
לִ
prep
-

6440
פְנֵ֧י
subs.m.pl.c
dahingegeben, damit sie

4428
מְלָכִ֛ים
subs.m.pl.a
Königen

5414
נְתַתִּ֖יךָ
verbo.qal.perf.p1.u.sg.prs.p2.m.sg
deiner Schönheit, du hast

9003
לְ
prep
-

7207
רַ֥אֲוָה
subs.f.sg.a
-

9001
בָֽךְ׃
prep.prs.p2.m.sg
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Hesekiel 28:17

28:17

Interlineare Bibel
Hesekiel 28:17