Interlineare Bibel
Hesekiel 26:15

So spricht Jahwe, der Herr, gegen Tyrus: "Vom Donnergetöse deines Falls werden die Inseln erbeben, wenn Mörder in dir wüten und jeder Durchbohrte stöhnt.

26:15

3541
כֹּ֥ה
advb
-

559
אָמַ֛ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
spricht

136
אֲדֹנָ֥י
nmpr.m.sg.a
der Herr

3069
יְהוִ֖ה
nmpr.m.sg.a
-

9003
לְ
prep
-

6865
צֹ֑ור
nmpr.u.sg.a
Jehova, zu Tyrus

9004
הֲ
inrg
-

3808
לֹ֣א׀
nega
-

4480
מִ
prep
-

6963
קֹּ֣ול
subs.m.sg.c
So

4658
מַפַּלְתֵּ֗ךְ
subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg
-

9001
בֶּ
prep
-

602
אֱנֹ֨ק
verbo.qal.infc.u.u.u.c
-

2491
חָלָ֜ל
subs.m.sg.a
Sturzes, wenn der Erschlagene

9001
בֵּ
prep
-

2026
הָ֤רֵֽג
verbo.nif.infc.u.u.u.c
Werden

2027
הֶ֨רֶג֙
subs.m.sg.a
-

9001
בְּ
prep
-

8432
תֹוכֵ֔ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
stöhnt, wenn in

7493
יִרְעֲשׁ֖וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
deiner Mitte gemordet wird

9006
הָ
art
-

339
אִיִּֽים׃
subs.m.pl.a
die Inseln

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Hesekiel 26:15

26:15

Interlineare Bibel
Hesekiel 26:15