Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 25:4


Deshalb gebe ich dich und dein Land den Beduinen des Ostens zum Besitz. Sie werden ihre Zelte bei euch aufschlagen und ihre Siedlungen in deinem Land errichten, sie werden deine Früchte essen und deine Milch trinken.

25:4

3651
לָכֵ֡ן
advb
-
2009
הִנְנִי֩
intj.prs.p1.u.sg
-
5414
נֹתְנָ֨ךְ
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a.prs.p2.f.sg
Ostens zum Besitztum geben
9003
לִ
prep
-
1121
בְנֵי־
subs.m.pl.c
den Kindern
6924
קֶ֜דֶם
subs.m.sg.a
und
9003
לְ
prep
-
4181
מֹֽורָשָׁ֗ה
subs.f.sg.a
siehe, werde ich dich
9005
וְ
conj
-
3427
יִשְּׁב֤וּ
verbo.piel.perf.p3.u.pl
sie
2918
טִירֹֽותֵיהֶם֙
subs.f.pl.a.prs.p3.m.pl
-
9001
בָּ֔ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
5414
נָ֥תְנוּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
in dir errichten; sie
9001
בָ֖ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
4908
מִשְׁכְּנֵיהֶ֑ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
aufschlagen und ihre Wohnungen
1992
הֵ֚מָּה
prps.p3.m.pl
-
398
יֹאכְל֣וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
essen
6529
פִרְיֵ֔ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
werden deine Früchte
9005
וְ
conj
-
1992
הֵ֖מָּה
prps.p3.m.pl
-
8354
יִשְׁתּ֥וּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
trinken
2461
חֲלָבֵֽךְ׃
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
sie werden deine Milch

See the chapter