Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 23:34


Du wirst ihn trinken und schlürfst ihn aus, du wirst seine Scherben zerbeißen und dir die Brüste zerreißen. Denn ich habe gesprochen, sagt Jahwe, der Herr."

23:34

9005
וְ
conj
-
8354
שָׁתִ֨ית
verbo.qal.perf.p2.f.sg
du wirst ihn trinken
853
אֹותָ֜הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
9005
וּ
conj
-
4680
מָצִ֗ית
verbo.qal.perf.p2.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
2789
חֲרָשֶׂ֛יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
und wirst seine Scherben
1633
תְּגָרֵ֖מִי
verbo.piel.impf.p2.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
7699
שָׁדַ֣יִךְ
subs.m.du.a.prs.p2.f.sg
benagen und deine Brüste
5423
תְּנַתֵּ֑קִי
verbo.piel.impf.p2.f.sg
zerreißen
3588
כִּ֚י
conj
-
589
אֲנִ֣י
prps.p1.u.sg
-
1696
דִבַּ֔רְתִּי
verbo.piel.perf.p1.u.sg
denn ich habe
5002
נְאֻ֖ם
subs.m.sg.c
geredet, spricht
136
אֲדֹנָ֥י
nmpr.m.sg.a
der Herr
3068
יְהוִֽה׃ ס
nmpr.m.sg.a
-

See the chapter