Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Hesekiel 22:31


So schütte ich die Glut meines Zorns über sie aus und vernichte sie in meinem Grimm. Ihr Tun lasse ich auf sie selbst zurückfallen, spricht Jahwe, der Herr."

22:31

9005
וָ
conj
-
8210
אֶשְׁפֹּ֤ךְ
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
aus
5921
עֲלֵיהֶם֙
prep.prs.p3.m.pl
-
2195
זַעְמִ֔י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
ich gieße meinen Zorn
9001
בְּ
prep
-
784
אֵ֥שׁ
subs.u.sg.c
sie durch das Feuer
5678
עֶבְרָתִ֖י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
meines Grimmes
3615
כִּלִּיתִ֑ים
verbo.piel.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.pl
auf
1870
דַּרְכָּם֙
subs.u.sg.a.prs.p3.m.pl
ich bringe ihren Weg
9001
בְּ
prep
-
7218
רֹאשָׁ֣ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
ihren Kopf
5414
נָתַ֔תִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
über sie
5002
נְאֻ֖ם
subs.m.sg.c
spricht
136
אֲדֹנָ֥י
nmpr.m.sg.a
der Herr
3068
יְהֹוִֽה׃ פ
nmpr.m.sg.a
-

See the chapter