Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 22:22


Wie das Silber im Ofen, so sollt ihr in meinem Grimm geschmolzen werden. Ihr sollt erkennen, dass ich, Jahwe, meinen glühenden Zorn über euch ausgegossen habe.'"

22:22

9002
כְּ
prep
-
2046
הִתּ֥וּךְ
subs.m.sg.c
-
3701
כֶּ֨סֶף֙
subs.m.sg.a
Wie Silber
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹ֣וךְ
subs.m.sg.c
im
3564
כּ֔וּר
subs.m.sg.a
Ofen
3651
כֵּ֖ן
advb
-
5413
תֻּתְּכ֣וּ
verbo.hof.impf.p2.m.pl
geschmolzen wird
9001
בְ
prep
-
8432
תֹוכָ֑הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
also werdet ihr in
9005
וִֽ
conj
-
3045
ידַעְתֶּם֙
verbo.qal.perf.p2.m.pl
Und ihr werdet wissen
3588
כִּֽי־
conj
-
589
אֲנִ֣י
prps.p1.u.sg
-
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
daß ich, Jehova
8210
שָׁפַ֥כְתִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
über euch ausgegossen habe
2534
חֲמָתִ֖י
subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg
meinen Grimm
5921
עֲלֵיכֶֽם׃ פ
prep.prs.p2.m.pl
-

See the chapter