Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 16:33


Alle Huren bezahlt man, doch du hast deine Liebhaber mit Geschenken gelockt, damit sie von überall her zu dir kamen, um es mit dir zu treiben.

16:33

9003
לְ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
2181
זֹנֹ֖ות
subs.qal.ptca.u.f.pl.a
Allen Huren
5414
יִתְּנוּ־
verbo.qal.impf.p3.m.pl
gibt
5078
נֵ֑דֶה
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
859
אַ֨תְּ
prps.p2.f.sg
-
5414
נָתַ֤תְּ
verbo.qal.perf.p2.f.sg
und du beschenktest sie
853
אֶת־
prep
-
5083
נְדָנַ֨יִךְ֙
subs.m.pl.a.prs.p2.f.sg
-
9003
לְ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
157
מְאַֽהֲבַ֔יִךְ
subs.piel.ptca.u.m.pl.a.prs.p2.f.sg
Geschenke allen deinen Buhlen
9005
וַ
conj
-
7809
תִּשְׁחֳדִ֣י
verbo.qal.wayq.p2.f.sg
-
853
אֹותָ֗ם
prep.prs.p3.m.pl
-
9003
לָ
prep
-
935
בֹ֥וא
verbo.qal.infc.u.u.u.a
damit sie
413
אֵלַ֛יִךְ
prep.prs.p2.f.sg
-
4480
מִ
prep
-
5439
סָּבִ֖יב
subs.u.sg.a
zu dir kämen, um
9001
בְּ
prep
-
8457
תַזְנוּתָֽיִךְ׃
subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg
Hurerei

See the chapter