Interlineare Bibel
Hesekiel 16:31

An jeder Straßenecke hast du dein Hurenlager aufgeschlagen, deine Stätte für den Götzendienst auf jedem freien Platz errichtet. Dabei hast du noch nicht einmal Geld für Sex verlangt.

16:31

9001
בִּ
prep
-

1129
בְנֹותַ֤יִךְ
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.f.sg
du deine Gewölbe baust

1354
גַּבֵּךְ֙
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
-

9001
בְּ
prep
-

7218
רֹ֣אשׁ
subs.m.sg.c
deine Höhen auf

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

1870
דֶּ֔רֶךְ
subs.u.sg.a
allen Straßen

9005
וְ
conj
-

7413
רָמָתֵ֥ךְ
subs.f.sg.a.prs.p2.f.sg
-

6213
עָשִׂ֖ית
verbo.qal.perf.p2.f.sg
an jedem Scheidewege und

9001
בְּ
prep
-

3605
כָל־
subs.m.sg.c
-

7339
רְחֹ֑וב
subs.f.sg.a
Und du warst nicht

9005
וְ
conj
-

3808
לֹא־
nega
-

1961
הָיִ֥ית
verbo.qal.perf.p2.f.sg
-

9002
כַּ
prep
-

2181
זֹּונָ֖ה
subs.qal.ptca.u.f.sg.a
einmal wie eine Hure

9003
לְ
prep
-

7046
קַלֵּ֥ס
verbo.piel.infc.u.u.u.c
-

868
אֶתְנָֽן׃
subs.m.sg.a
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Hesekiel 16:31

16:31

Interlineare Bibel
Hesekiel 16:31