Interlineare Bibel
Hesekiel 16:22

Und bei all deinen Gräueltaten und deiner Prostitution hast du nicht an deine Jugendzeit gedacht, als du nackt und zappelnd in deinem Blut dalagst.

16:22

9005
וְ
conj
-

854
אֵ֤ת
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

8441
תֹּועֲבֹתַ֨יִךְ֙
subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg
bei allen deinen Greueln

9005
וְ
conj
-

8457
תַזְנֻתַ֔יִךְ
subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg
-

3808
לֹ֥א
nega
-

2142
זָכַ֖רְתְּ
verbo.qal.perf.p2.f.sg
nicht

853
אֶת־
prep
-

3117
יְמֵ֣י
subs.m.pl.c
der Tage

5271
נְעוּרָ֑יִךְ
subs.f.pl.a.prs.p2.f.sg
deiner Jugend

9001
בִּֽ
prep
-

1961
הְיֹותֵךְ֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.f.sg
-

5903
עֵרֹ֣ם
subs.m.sg.a
als du nackt

9005
וְ
conj
-

6181
עֶרְיָ֔ה
subs.f.sg.a
und bloß

947
מִתְבֹּוסֶ֥סֶת
verbo.hit.ptca.u.f.sg.a
in deinem Blute lagst

9001
בְּ
prep
-

1818
דָמֵ֖ךְ
subs.m.sg.a.prs.p2.f.sg
deinen Hurereien gedachtest du

1961
הָיִֽית׃
verbo.qal.perf.p2.f.sg
-