Interlineare Bibel
Hesekiel 16:19

Und das Gebäck aus feinem Mehl mit Honig und Öl, das ich dir gegeben hatte, brachtest du zu ihnen, um sie zu erfreuen. So weit kam es, spricht Jahwe, der Herr.

16:19

9005
וְ
conj
-

3899
לַחְמִי֩
subs.u.sg.a.prs.p1.u.sg
und meine Speise

834
אֲשֶׁר־
conj
-

5414
נָתַ֨תִּי
verbo.qal.perf.p1.u.sg
die ich dir gegeben

9003
לָ֜ךְ
prep.prs.p2.f.sg
-

5560
סֹ֣לֶת
subs.f.sg.a
Feinmehl

9005
וָ
conj
-

8081
שֶׁ֤מֶן
subs.m.sg.a
und Öl

9005
וּ
conj
-

1706
דְבַשׁ֙
subs.m.sg.a
und Honig

398
הֶֽאֱכַלְתִּ֔יךְ
verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p2.f.sg
die setztest du

9005
וּ
conj
-

5414
נְתַתִּ֧יהוּ
verbo.qal.perf.p2.f.sg.prs.p3.m.sg
ich dich gespeist hatte

9003
לִ
prep
-

6440
פְנֵיהֶ֛ם
subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl
ihnen vor

9003
לְ
prep
-

7381
רֵ֥יחַ
subs.m.sg.c
Geruch

5207
נִיחֹ֖חַ
subs.m.sg.a
zum lieblichen

9005
וַ
conj
-

1961
יֶּ֑הִי
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
-

5002
נְאֻ֖ם
subs.m.sg.c
das ist geschehen, spricht

136
אֲדֹנָ֥י
nmpr.m.sg.a
der Herr

3069
יְהוִֽה׃
nmpr.m.sg.a
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Hesekiel 16:19

16:19

Interlineare Bibel
Hesekiel 16:19