Interlineare Bibel |
| 3651 לָכֵ֞ן advb - |
| 559 אֱמֹ֣ר׀ verbo.qal.impv.p2.m.sg Darum sprich |
| 413 אֶל־ prep - |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c zum Hause |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֗ל nmpr.u.sg.a Israel |
| 3541 כֹּ֤ה advb - |
| 559 אָמַר֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg So spricht |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a der Herr |
| 3069 יְהוִ֔ה nmpr.m.sg.a - |
| 7725 שׁ֣וּבוּ verbo.qal.impv.p2.m.pl Jehova: Kehret um |
| 9005 וְ conj - |
| 7725 הָשִׁ֔יבוּ verbo.hif.impv.p2.m.pl und wendet |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַ֖ל prep - |
| 1544 גִּלּֽוּלֵיכֶ֑ם subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl ab von euren Götzen |
| 9005 וּ conj - |
| 4480 מֵ prep - |
| 5921 עַ֥ל prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c - |
| 8441 תֹּועֲבֹתֵיכֶ֖ם subs.f.pl.a.prs.p2.m.pl von allen euren Greueln |
| 7725 הָשִׁ֥יבוּ verbo.hif.impv.p2.m.pl und wendet |
| 6440 פְנֵיכֶֽם׃ subs.m.pl.a.prs.p2.m.pl euer Angesicht |