Interlineare Bibel |
| 3651 לָכֵ֣ן advb - |
| 1696 דַּבֵּר־ verbo.piel.impv.p2.m.sg Darum rede |
| 853 אֹ֠ותָם prep.prs.p3.m.pl - |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָמַרְתָּ֨ verbo.qal.perf.p2.m.sg sprich |
| 413 אֲלֵיהֶ֜ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 3541 כֹּה־ advb - |
| 559 אָמַ֣ר׀ verbo.qal.perf.p3.m.sg zu ihnen: So spricht |
| 136 אֲדֹנָ֣י nmpr.m.sg.a der Herr |
| 3069 יְהוִ֗ה nmpr.m.sg.a - |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a Jedermann |
| 376 אִ֣ישׁ subs.m.sg.a - |
| 4480 מִ prep - |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c aus dem Hause |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֡ל nmpr.u.sg.a Israel |
| 834 אֲשֶׁר֩ conj - |
| 5927 יַעֲלֶ֨ה verbo.hif.impf.p3.m.sg - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1544 גִּלּוּלָ֜יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg der seine Götzen |
| 413 אֶל־ prep - |
| 3820 לִבֹּ֗ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg seinem Herzen |
| 9005 וּ conj - |
| 4383 מִכְשֹׁ֤ול subs.m.sg.c läßt und den Anstoß |
| 5771 עֲוֹנֹו֙ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg zu seiner Missetat |
| 7760 יָשִׂים֙ verbo.qal.impf.p3.m.sg mit ihnen und |
| 5227 נֹ֣כַח prep.m.sg.c vor |
| 6440 פָּנָ֔יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg sein Angesicht |
| 9005 וּ conj - |
| 935 בָ֖א verbo.qal.perf.p3.m.sg in |
| 413 אֶל־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 5030 נָּבִ֑יא subs.m.sg.a und zu dem Propheten |
| 589 אֲנִ֣י prps.p1.u.sg - |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a Jehova |
| 6030 נַעֲנֵ֧יתִי verbo.nif.perf.p1.u.sg werde ihm demgemäß antworten |
| 9003 לֹ֦ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 935 בָ֖א verbo.qal.ptca.u.m.sg.c kommt |
| 9001 בְּ prep - |
| 7230 רֹ֥ב subs.m.sg.c gemäß der Menge |
| 1544 גִּלּוּלָֽיו׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg seiner Götzen |