Interlineare Bibel
Hesekiel 13:23

deshalb werdet ihr keine Hirngespinste mehr schauen und nicht länger Wahrsagerei treiben! Ich werde mein Volk aus eurer Gewalt befreien, und ihr werdet erkennen, dass ich bin, der ich Jahwe bin!'"

13:23

3651
לָכֵ֗ן
advb
-

7723
שָׁ֚וְא
subs.m.sg.a
darum sollt ihr nicht

3808
לֹ֣א
nega
-

2372
תֶחֱזֶ֔ינָה
verbo.qal.impf.p2.f.pl
Wahrsagerei treiben; und ich

9005
וְ
conj
-

7081
קֶ֖סֶם
subs.m.sg.a
-

3808
לֹא־
nega
-

7080
תִקְסַ֣מְנָה
verbo.qal.impf.p2.f.pl
-

5750
עֹ֑וד
advb.m.sg.a
-

9005
וְ
conj
-

5337
הִצַּלְתִּ֤י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
Eitles schauen und nicht

853
אֶת־
prep
-

5971
עַמִּי֙
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
werde mein Volk

4480
מִ
prep
-

3027
יֶּדְכֶ֔ן
subs.u.sg.a.prs.p2.f.pl
aus eurer Hand

9005
וִֽ
conj
-

3045
ידַעְתֶּ֖ן
verbo.qal.perf.p2.f.pl
Und ihr werdet wissen

3588
כִּֽי־
conj
-

589
אֲנִ֥י
prps.p1.u.sg
-

3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
daß ich Jehova

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Hesekiel 13:23

13:23

Interlineare Bibel
Hesekiel 13:23