Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 11:1


Dann nahm mich der Geist und brachte mich zum östlichen Tor des Tempelbezirks. Vor dem Tor standen 25 Männer. Unter ihnen erkannte ich Jaasanja Ben-Assur und Pelatja Ben-Benaja, führende Männer der Stadt.

11:1

9005
וַ
conj
-
5375
תִּשָּׂ֨א
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
hob
853
אֹתִ֜י
prep.prs.p1.u.sg
-
7307
ר֗וּחַ
subs.u.sg.a
Und der Geist
9005
וַ
conj
-
935
תָּבֵ֣א
verbo.hif.wayq.p3.f.sg
mich empor und brachte
853
אֹ֠תִי
prep.prs.p1.u.sg
-
413
אֶל־
prep
-
8179
שַׁ֨עַר
subs.m.sg.c
mich zum östlichen Tore
1004
בֵּית־
subs.m.sg.c
des Hauses
3068
יְהוָ֤ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
9006
הַ
art
-
6931
קַּדְמֹונִי֙
adjv.m.sg.a
-
9006
הַ
conj
-
6437
פֹּונֶ֣ה
verbo.qal.ptca.u.m.sg.a
welches gegen
6921
קָדִ֔ימָה
subs.m.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
2009
הִנֵּה֙
intj
-
9001
בְּ
prep
-
6607
פֶ֣תַח
subs.m.sg.c
siehe, an dem Eingang
9006
הַ
art
-
8179
שַּׁ֔עַר
subs.m.sg.a
des Tores
6242
עֶשְׂרִ֥ים
subs.m.pl.a
waren fünfundzwanzig
9005
וַ
conj
-
2568
חֲמִשָּׁ֖ה
subs.f.sg.a
waren fünfundzwanzig
376
אִ֑ישׁ
subs.m.sg.a
Männer
9005
וָ
conj
-
7200
אֶרְאֶ֨ה
verbo.qal.wayq.p1.u.sg
und ich sah
9001
בְ
prep
-
8432
תֹוכָ֜ם
subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl
in
853
אֶת־
prep
-
2970
יַאֲזַנְיָ֧ה
nmpr.m.sg.a
ihrer Mitte Jaasanja
1121
בֶן־
subs.m.sg.c
den Sohn
5809
עַזֻּ֛ר
nmpr.m.sg.a
Assurs
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
6410
פְּלַטְיָ֥הוּ
nmpr.m.sg.a
und Pelatja
1121
בֶן־
subs.m.sg.c
den Sohn
1141
בְּנָיָ֖הוּ
nmpr.m.sg.a
Benajas
8269
שָׂרֵ֖י
subs.m.pl.c
die Fürsten
9006
הָ
art
-
5971
עָֽם׃ פ
subs.m.sg.a
des Volkes

See the chapter