Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hesekiel 1:3


kam das Wort Jahwes zu mir, dem Priester Hesekiël Ben-Busi im Land der Chaldäer am Fluss Kebar. Dort legte Jahwe seine Hand auf mich.

1:3

1961
הָיֹ֣ה
advb.qal.infa.u.u.u.a
-
1961
הָיָ֣ה
verbo.qal.perf.p3.m.sg
-
1697
דְבַר־
subs.m.sg.c
geschah das Wort
3068
יְ֠הוָה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
413
אֶל־
prep
-
3168
יְחֶזְקֵ֨אל
nmpr.m.sg.a
ausdrücklich zu Hesekiel
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
dem Sohne
941
בּוּזִ֧י
nmpr.m.sg.a
Busis
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֵ֛ן
subs.m.sg.a
dem Priester
9001
בְּ
prep
-
776
אֶ֥רֶץ
subs.u.sg.c
im Lande
3778
כַּשְׂדִּ֖ים
nmpr.m.pl.a
der Chaldäer
5921
עַל־
prep
-
5104
נְהַר־
subs.m.sg.c
am Flusse Kebar; und
3529
כְּבָ֑ר
nmpr.u.sg.a
-
9005
וַ
conj
-
1961
תְּהִ֥י
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
-
5921
עָלָ֛יו
prep.prs.p3.m.sg
-
8033
שָׁ֖ם
advb
-
3027
יַד־
subs.u.sg.c
daselbst kam die Hand
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
Jehovas

See the chapter