Interlineare Bibel
Hesekiel 1:12

Sie gingen, wohin der Geist es wollte, und keines von ihnen musste sich dabei umdrehen.

1:12

9005
וְ
conj
-

376
אִ֛ישׁ
subs.m.sg.a
ein

413
אֶל־
prep
-

5676
עֵ֥בֶר
subs.m.sg.c
jedes stracks

6440
פָּנָ֖יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
vor

1980
יֵלֵ֑כוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-

413
אֶ֣ל
prep
-

834
אֲשֶׁר֩
conj
-

1961
יִֽהְיֶה־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-

8033
שָׁ֨מָּה
advb
-

9006
הָ
art
-

7307
ר֤וּחַ
subs.u.sg.a
hin; wohin der Geist

9003
לָ
prep
-

1980
לֶ֨כֶת֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a
-

1980
יֵלֵ֔כוּ
verbo.qal.impf.p3.m.pl
-

3808
לֹ֥א
nega
-

5437
יִסַּ֖בּוּ
verbo.nif.impf.p3.m.pl
sich

9001
בְּ
prep
-

1980
לֶכְתָּֽן׃
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.f.pl
-