Interlineare Bibel
Hebräer 9:23

Mit solchen Mitteln müssen also die ‹Einrichtungen des alten Bundes, die ja nur› Abbilder der himmlischen Dinge ‹sind›, gereinigt werden. Die himmlischen Dinge selbst brauchen bessere Opfer.

9:23

318
ἀνάγκη
N-NSF
nötig

3767
οὖν
CONJ
Es war nun

3588
τὰ
T-APN
-

3303
μὲν
PRT
der Dinge

5262
ὑποδείγματα
N-APN
daß die Abbilder

3588
τῶν
T-GPN
-

1722
ἐν
PREP
in

3588
τοῖς
T-DPM
-

3772
οὐρανοῖς
N-DPM
den Himmeln

3778
τούτοις
D-DPN
-

2511
καθαρίζεσθαι
V-PPN
gereinigt

846
αὐτὰ
P-APN
selbst

1161
δὲ
CONJ
aber

3588
τὰ
T-APN
-

2032
ἐπουράνια
A-APN
wurden, die himmlischen Dinge

2909
κρείττοσιν
A-DPF-C
durch bessere

2378
θυσίαις
N-DPF
Schlachtopfer

3844
παρὰ
PREP
als

3778
ταύτας
D-APF
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Hebräer 9:23

9:23

Interlineare Bibel
Hebräer 9:23