Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hebräer 11:5


Aufgrund des Glaubens wurde Henoch von Gott aufgenommen ohne sterben zu müssen. Niemand konnte ihn mehr finden, weil Gott ihn weggenommen hatte. Bevor ‹die Schrift von diesem Geschehen berichtet›, stellt sie ihm das Zeugnis aus, dass sein Leben Gott gefallen hatte.

11:5

4102
Πίστει
N-DSF
Durch Glauben
1802
Ἐνὼχ
N-PRI
Henoch
3346
μετετέθη
V-API-3S
ward
3588
τοῦ
T-GSN
-
3361
μὴ
PRT-N
nicht
3708
ἰδεῖν
V-2AAN
-
2288
θάνατον
N-ASM
damit er den Tod
2532
καὶ
CONJ
sollte, und
3756
οὐχ
PRT-N
nicht
2147
ηὑρίσκετο
V-IPI-3S
er wurde
1360
διότι
CONJ
weil
3346
μετέθηκεν
V-AAI-3S
entrückt
846
αὐτὸν
P-ASM
ihn
3588

T-NSM
-
2316
θεός
N-NSM
Gott
4253
πρὸ
PREP
vor
1063
γὰρ
CONJ
hatte; denn
3588
τῆς
T-GSF
-
3331
μεταθέσεως
N-GSF
Entrückung
3140
μεμαρτύρηται
V-RPI-3S
er das Zeugnis gehabt
2100
εὐαρεστηκέναι
V-RAN
wohlgefallen
3588
τῷ
T-DSM
-
2316
θεῷ·
N-DSM
daß er Gott

See the chapter