Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hebräer 10:29


Was meint ihr denn: Um wie viel schlimmer muss der bestraft werden, der den Sohn Gottes mit Füßen tritt und das Blut des Bundes entweiht, das ihn doch geheiligt hat, und der den Heiligen Geist verhöhnt, ohne den er Gottes Gnade nie erkannt hätte?

10:29

4214
πόσῳ
Q-DSN
wieviel
1380
δοκεῖτε
V-PAI-2P
meinet
5501
χείρονος
A-GSF
ärgerer
515
ἀξιωθήσεται
V-FPI-3S
ihr, wird der wertgeachtet
5098
τιμωρίας
N-GSF
Strafe
3588

T-NSM
werden, der
3588
τὸν
T-ASM
-
5207
υἱὸν
N-ASM
den Sohn
3588
τοῦ
T-GSM
-
2316
θεοῦ
N-GSM
Gottes
2662
καταπατήσας
V-AAP-NSM
mit Füßen getreten
2532
καὶ
CONJ
und
3588
τὸ
T-ASN
-
129
αἷμα
N-ASN
das Blut
3588
τῆς
T-GSF
-
1242
διαθήκης
N-GSF
des Bundes
2839
κοινὸν
A-ASN
worden ist, für gemein
2233
ἡγησάμενος
V-ADP-NSM
geachtet
1722
ἐν
PREP
durch
3739

R-DSN
welches
37
ἡγιάσθη
V-API-3S
er geheiligt
2532
καὶ
CONJ
und
3588
τὸ
T-ASN
-
4151
πνεῦμα
N-ASN
den Geist
3588
τῆς
T-GSF
-
5485
χάριτος
N-GSF
der Gnade
1796
ἐνυβρίσας
V-AAP-NSM
geschmäht

See the chapter