Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Hebräer 10:1


Das Gesetz lässt also nur ein Schattenbild der künftigen Güter erkennen, nicht die Gestalt der Dinge selbst. Deshalb bringt es die Menschen, die Jahr für Jahr mit denselben Opfern vor Gott hintreten, niemals ans Ziel.

10:1

4639
Σκιὰν
N-ASF
einen Schatten
1063
γὰρ
CONJ
Denn
2192
ἔχων
V-PAP-NSM
hat
3588

T-NSM
-
3551
νόμος
N-NSM
da das Gesetz
3588
τῶν
T-GPN
-
3195
μελλόντων
V-PAP-GPN
der zukünftigen
18
ἀγαθῶν
A-GPN
Güter
3756
οὐκ
PRT-N
nicht
846
αὐτὴν
P-ASF
selbst
3588
τὴν
T-ASF
-
1504
εἰκόνα
N-ASF
Ebenbild
3588
τῶν
T-GPN
-
4229
πραγμάτων
N-GPN
der Dinge
2596
κατ’
PREP
sie alljährlich
1763
ἐνιαυτὸν
N-ASM
sie alljährlich
3588
ταῖς
T-DPF
-
846
αὐταῖς
P-DPF
mit denselben
2378
θυσίαις
N-DPF
Schlachtopfern
3739
αἷς
R-DPF
welche
4374
προσφέρουσιν
V-PAI-3P
darbringen
1519
εἰς
PREP
ununterbrochen
3588
τὸ
T-ASN
-
1336
διηνεκὲς
A-ASN
ununterbrochen
3763
οὐδέποτε
ADV-N
es nimmer
1410
δύναται
V-PNI-3S
so kann
3588
τοὺς
T-APM
-
4334
προσερχομένους
V-PNP-APM
die Hinzunahenden
5048
τελειῶσαι·
V-AAN
vollkommen

See the chapter