Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Haggai 2:22


Ich stoße Throne von Königen um und breche die Macht der Völker. Ich werfe die Streitwagen mit ihren Lenkern um, Pferde und Reiter stürzen zu Boden und jeder sticht den anderen nieder.

2:22

9005
וְ
conj
-
2015
הָֽפַכְתִּי֙
verbo.qal.perf.p1.u.sg
-
3678
כִּסֵּ֣א
subs.m.sg.c
ich werde den Thron
4467
מַמְלָכֹ֔ות
subs.f.pl.a
der Königreiche
9005
וְ
conj
-
8045
הִ֨שְׁמַדְתִּ֔י
verbo.hif.perf.p1.u.sg
-
2392
חֹ֖זֶק
subs.m.sg.c
-
4467
מַמְלְכֹ֣ות
subs.f.pl.c
Macht der Königreiche
9006
הַ
art
-
1471
גֹּויִ֑ם
subs.m.pl.a
jeder durch das
9005
וְ
conj
-
2015
הָפַכְתִּ֤י
verbo.qal.perf.p1.u.sg
-
4818
מֶרְכָּבָה֙
subs.f.sg.a
-
9005
וְ
conj
-
7392
רֹ֣כְבֶ֔יהָ
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.f.sg
und die darauf fahren
9005
וְ
conj
-
3381
יָרְד֤וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
umstürzen und die
5483
סוּסִים֙
subs.m.pl.a
und die Rosse
9005
וְ
conj
-
7392
רֹ֣כְבֵיהֶ֔ם
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.pl
und ihre Reiter
376
אִ֖ישׁ
subs.m.sg.a
sollen hinfallen, ein
9001
בְּ
prep
-
2719
חֶ֥רֶב
subs.f.sg.c
Schwert
251
אָחִֽיו׃
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
-

See the chapter