Interlineare Bibel
Haggai 2:17

Ich schickte euch Hagel, Mehltau und Getreidebrand und machte alle eure Arbeit zunichte. Trotzdem seid ihr nicht zu mir umgekehrt, spricht Jahwe.

2:17

5221
הִכֵּ֨יתִי
verbo.hif.perf.p1.u.sg
Ich schlug

853
אֶתְכֶ֜ם
prep.prs.p2.m.pl
-

9001
בַּ
prep
-

7711
שִּׁדָּפֹ֤ון
subs.m.sg.a
-

9005
וּ
conj
-

9001
בַ
prep
-

3420
יֵּֽרָקֹון֙
subs.m.sg.a
-

9005
וּ
conj
-

9001
בַ
prep
-

1259
בָּרָ֔ד
subs.m.sg.a
Vergilben, und mit Hagel

853
אֵ֖ת
prep
-

3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-

4639
מַעֲשֵׂ֣ה
subs.m.sg.c
alle Arbeit

3027
יְדֵיכֶ֑ם
subs.u.du.a.prs.p2.m.pl
eurer Hände

9005
וְ
conj
-

369
אֵין־
nega.m.sg.c
-

853
אֶתְכֶ֥ם
prep.prs.p2.m.pl
-

413
אֵלַ֖י
prep
-

5002
נְאֻם־
subs.m.sg.c
zu mir um, spricht

3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
Jehova