Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Galater 6:1


Und wenn jemand von euch in eine Sünde hineinstolpert, Brüder, dann müsst ihr, als vom Geist bestimmte Menschen, ihn sanft und verständnisvoll wieder auf den richtigen Weg bringen. Und achte dabei auf dich selbst, dass du nicht auch in solch eine Falle tappst!

6:1

80
Ἀδελφοί
N-VPM
Brüder
1437
ἐὰν
COND
wenn
2532
καὶ
CONJ
auch
4301
προλημφθῇ
V-APS-3S
übereilt
444
ἄνθρωπος
N-NSM
ein Mensch
1722
ἔν
PREP
von
5100
τινι
X-DSN
einem
3900
παραπτώματι
N-DSN
Fehltritt
5210
ὑμεῖς
P-2NP
ihr
3588
οἱ
T-NPM
die
4152
πνευματικοὶ
A-NPM
Geistlichen
2675
καταρτίζετε
V-PAM-2P
würde, so bringet
3588
τὸν
T-ASM
-
5108
τοιοῦτον
D-ASM
einen solchen
1722
ἐν
PREP
im
4151
πνεύματι
N-DSN
Geiste
4240
πραΰτητος
N-GSF
-
4648
σκοπῶν
V-PAP-NSM
siehst
4572
σεαυτόν
F-2ASM
du auf dich selbst
3361
μὴ
PRT-N
daß nicht
2532
καὶ
CONJ
auch
4771
σὺ
P-2NS
du
3985
πειρασθῇς
V-APS-2S
versucht

See the chapter