Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Esther 6:13


Dort erzählte er seinen Ratgebern – das waren seine Frau Seresch und seine Freunde –, was ihm passiert war. Sie erklärten: "Wenn Mordechai, vor dem du jetzt zum ersten Mal den Kürzeren gezogen hast, ein geborener Jude ist, kannst du aufgeben. Dann ist dein Untergang besiegelt."

6:13

9005
וַ
conj
-
5608
יְסַפֵּ֨ר
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
erzählte
2001
הָמָ֜ן
nmpr.m.sg.a
Und Haman
9003
לְ
prep
-
2238
זֶ֤רֶשׁ
nmpr.f.sg.a
-
802
אִשְׁתֹּו֙
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
seinem Weibe
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
-
157
אֹ֣הֲבָ֔יו
subs.qal.ptca.u.m.pl.a.prs.p3.m.sg
hast
853
אֵ֖ת
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁ֣ר
conj
-
7136
קָרָ֑הוּ
verbo.qal.perf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
was ihm begegnet war
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֩אמְרוּ֩
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
Da sprachen
9003
לֹ֨ו
prep.prs.p3.m.sg
-
2450
חֲכָמָ֜יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
seine Weisen
9005
וְ
conj
-
2238
זֶ֣רֶשׁ
nmpr.f.sg.a
-
802
אִשְׁתֹּ֗ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
und sein Weib
518
אִ֣ם
conj
-
4480
מִ
prep
-
2233
זֶּ֣רַע
subs.m.sg.c
vom Samen
9006
הַ
art
-
3064
יְּהוּדִ֡ים
subs.m.pl.a
der Juden
4782
מָרְדֳּכַ֞י
nmpr.m.sg.a
-
834
אֲשֶׁר֩
conj
-
2490
הַחִלֹּ֨ותָ
verbo.hif.perf.p2.m.sg
angefangen
9003
לִ
prep
-
5307
נְפֹּ֤ל
verbo.qal.infc.u.u.u.a
dem du zu fallen
9003
לְ
prep
-
6440
פָנָיו֙
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
ihm: Wenn Mordokai, vor
3808
לֹא־
nega
-
3201
תוּכַ֣ל
verbo.qal.impf.p2.m.sg
nichts gegen ihn vermögen
9003
לֹ֔ו
prep.prs.p3.m.sg
-
3588
כִּֽי־
conj
-
5307
נָפֹ֥ול
advb.qal.infa.u.u.u.a
ist
5307
תִּפֹּ֖ול
verbo.qal.impf.p2.m.sg
ihm fallen
9003
לְ
prep
-
6440
פָנָֽיו׃
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
du wirst gänzlich vor

See the chapter