Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Esther 2:9


Das Mädchen fiel ihm auf und gewann seine Gunst. Er sorgte dafür, dass ihre Schönheitspflege sofort begann und sie die beste Ernährung erhielt. Sieben ausgewählte Dienerinnen aus dem königlichen Haushalt stellte er ihr zur Verfügung und ließ sie im schönsten Teil des Frauenpalastes wohnen.

2:9

9005
וַ
conj
-
3190
תִּיטַ֨ב
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
gefiel
9006
הַ
art
-
5291
נַּעֲרָ֣ה
subs.f.sg.a
-
9001
בְ
prep
-
5869
עֵינָיו֮
subs.f.du.a.prs.p3.m.sg
und erlangte Gunst vor
9005
וַ
conj
-
5375
תִּשָּׂ֣א
verbo.qal.wayq.p3.f.sg
Und
2617
חֶ֣סֶד
subs.m.sg.a
-
9003
לְ
prep
-
6440
פָנָיו֒
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und er versetzte sie
9005
וַ֠
conj
-
926
יְבַהֵל
verbo.piel.wayq.p3.m.sg
-
853
אֶת־
prep
-
8562
תַּמְרוּקֶ֤יהָ
subs.m.pl.a.prs.p3.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
4490
מָנֹותֶ֨הָ֙
subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg
Reinigungssalben und ihre Teile
9003
לָ
prep
-
5414
תֵ֣ת
verbo.qal.infc.u.u.u.a
geben
9003
לָ֔הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
853
אֵת֙
prep
-
7651
שֶׁ֣בַע
subs.u.sg.a
und ihr die sieben
9006
הַ
art
-
5291
נְּעָרֹ֔ות
subs.f.pl.a
-
9006
הָ
art
-
7200
רְאֻיֹ֥ות
adjv.qal.ptcp.u.f.pl.a
ihr zu
9003
לָֽ
prep
-
5414
תֶת־
verbo.qal.infc.u.u.u.a
Mägde zu geben
9003
לָ֖הּ
prep.prs.p3.f.sg
-
4480
מִ
prep
-
1004
בֵּ֣ית
subs.m.sg.c
welche aus dem Hause
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֑לֶךְ
subs.m.sg.a
des Königs
9005
וַ
conj
-
8138
יְשַׁנֶּ֧הָ
verbo.piel.wayq.p3.m.sg.prs.p3.f.sg
-
9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
5291
נַעֲרֹותֶ֛יהָ
subs.f.pl.a.prs.p3.f.sg
-
9003
לְ
prep
-
2896
טֹ֖וב
subs.m.sg.c
Mägden in die besten
1004
בֵּ֥ית
subs.m.sg.c
ausersehen waren
9006
הַ
art
-
802
נָּשִֽׁים׃
subs.f.pl.a
das Mädchen

See the chapter