Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Esra 1:5


Da machten sich die Sippenoberhäupter der Stämme Juda und Benjamin auf, die Priester, die Leviten und viele andere, die Gott bereit gemacht hatte, den Tempel Jahwes in Jerusalem zu bauen.

1:5

9005
וַ
conj
-
6965
יָּק֜וּמוּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
auf
7218
רָאשֵׁ֣י
subs.m.pl.c
die Häupter
9006
הָ
art
-
1
אָבֹ֗ות
subs.m.pl.a
der Väter
9003
לִֽ
prep
-
3063
יהוּדָה֙
nmpr.u.sg.a
von Juda
9005
וּ
conj
-
1144
בִנְיָמִ֔ן
nmpr.u.sg.a
und Benjamin
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֲנִ֖ים
subs.m.pl.a
und die Priester
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
art
-
3881
לְוִיִּ֑ם
subs.m.pl.a
und die Leviten
9003
לְ
prep
-
3605
כֹ֨ל
subs.m.sg.c
-
5782
הֵעִ֤יר
verbo.hif.perf.p3.m.sg
erweckte
9006
הָ
art
-
430
אֱלֹהִים֙
subs.m.pl.a
Gott
853
אֶת־
prep
-
7307
רוּחֹ֔ו
subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg
ein jeder, dessen Geist
9003
לַ
prep
-
5927
עֲלֹ֣ות
verbo.qal.infc.u.u.u.a
Und es machten sich
9003
לִ
prep
-
1129
בְנֹ֔ות
verbo.qal.infc.u.u.u.a
zu bauen
853
אֶת־
prep
-
1004
בֵּ֥ית
subs.m.sg.c
hinaufzuziehen, um das Haus
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-
9001
בִּ
prep
-
3389
ירוּשָׁלִָֽם׃
nmpr.u.sg.a
in Jerusalem

See the chapter