Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Daniel 4:17


Der Baum, den du gesehen hast, der so groß und stark wurde, dass seine Spitze bis an den Himmel reichte, und den man bis ans Ende der Erde sehen konnte,

4:17

9001
בִּ
prep
-
1510
גְזֵרַ֤ת
subs.f.sg.c
-
5894
עִירִין֙
subs.m.pl.a
Durch Beschluß der Wächter
6600
פִּתְגָמָ֔א
subs.m.sg.e
-
9005
וּ
conj
-
3983
מֵאמַ֥ר
subs.m.sg.c
-
6922
קַדִּישִׁ֖ין
subs.m.pl.a
ein Befehl der Heiligen
7595
שְׁאֵֽלְתָ֑א
subs.f.sg.e
ist dieser Ausspruch, und
5705
עַד־
prep
daß
1701
דִּבְרַ֡ת
subs.f.sg.c
-
1768
דִּ֣י
conj
-
3046
יִנְדְּע֣וּן
verbo.peal.impf.p3.m.pl
die Lebenden erkennen
2417
חַ֠יַּיָּא
subs.m.pl.e
-
1768
דִּֽי־
conj
-
7990
שַׁלִּ֨יט
adjv.m.sg.a
-
5943
עִלָּאָ֜ה
subs.m.sg.e
daß der Höchste
9001
בְּ
prep
-
4437
מַלְכ֣וּת
subs.f.sg.c
-
606
אֲנָשָׁ֗א
subs.m.sg.e
das Königtum der Menschen
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
4479
מַן־
prin.u.u
und es verleiht, wem
1768
דִּ֤י
conj
-
6634
יִצְבֵּא֙
verbo.peal.impf.p3.m.sg
er will
5415
יִתְּנִנַּ֔הּ
verbo.peal.impf.p3.m.sg.prs.p3.m.sg
-
9005
וּ
conj
-
8215
שְׁפַ֥ל
subs.m.sg.c
-
606
אֲנָשִׁ֖ים
subs.m.pl.a
den Niedrigsten der Menschen
6966
יְקִ֥ים
verbo.haf.impf.p3.m.sg
ist diese Sache: auf
5922
עֲלַֽהּ׃
prep.prs.p3.m.sg
über

See the chapter