Interlineare Bibel
Apostelgeschichte 7:34

Ich habe sehr wohl gesehen, wie mein Volk Israel in Ägypten misshandelt wird, und habe sein Stöhnen gehört. Nun bin ich zu seiner Befreiung gekommen. Und jetzt geh: Ich will dich nach Ägypten senden.'

7:34

3708
ἰδὼν
V-2AAP-NSM
-

3708
εἶδον
V-2AAI-1S
-

3588
τὴν
T-ASF
das

2561
κάκωσιν
N-ASF
habe ich die Mißhandlung

3588
τοῦ
T-GSM
-

2992
λαοῦ
N-GSM
Volkes

1473
μου
P-1GS
-

3588
τοῦ
T-GSM
-

1722
ἐν
PREP
in

125
Αἰγύπτῳ
N-DSF
Ägypten

2532
καὶ
CONJ
ist, und

3588
τοῦ
T-GSM
-

4726
στεναγμοῦ
N-GSM
Seufzen

846
αὐτῶν
P-GPM
ihr

191
ἤκουσα
V-AAI-1S
habe ich gehört

2532
καὶ
CONJ
und

2597
κατέβην
V-2AAI-1S
ich bin herniedergekommen

1807
ἐξελέσθαι
V-2AMN
herauszureißen

846
αὐτούς·
P-APM
sie

2532
καὶ
CONJ
Und

3568
νῦν
ADV
nun

1204
δεῦρο
V-PAM-2S
komm

649
ἀποστείλω
V-AAS-1S
ich will

4771
σε
P-2AS
-

1519
εἰς
PREP
nach

125
Αἴγυπτον
N-ASF
Ägypten

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Apostelgeschichte 7:34

7:34

Interlineare Bibel
Apostelgeschichte 7:34