Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Apostelgeschichte 4:17


Damit sich die Sache aber nicht noch weiter im Volk ausbreitet, müssen wir ihnen strengstens verbieten, in diesem Namen zu irgendeinem Menschen zu reden."

4:17

235
ἀλλ’
CONJ
Aber
2443
ἵνα
CONJ
-
3361
μὴ
PRT-N
-
1909
ἐπὶ
PREP
weiter
4119
πλεῖον
A-ASN-C
weiter
1268
διανεμηθῇ
V-APS-3S
ausgebreitet
1519
εἰς
PREP
unter
3588
τὸν
T-ASM
-
2992
λαόν
N-ASM
dem Volke
546
ἀπειλησώμεθα
V-AMS-1P
werde, laßt
846
αὐτοῖς
P-DPM
uns sie
3371
μηκέτι
ADV-N
daß sie nicht mehr
2980
λαλεῖν
V-PAN
reden
1909
ἐπὶ
PREP
in
3588
τῷ
T-DSN
-
3686
ὀνόματι
N-DSN
Namen
3778
τούτῳ
D-DSN
-
3367
μηδενὶ
A-DSM-N
zu irgend einem
444
ἀνθρώπων
N-GPM
Menschen

See the chapter