Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Apostelgeschichte 4:10


Nun, ihr sollt es wissen und das ganze Volk Israel auch: Es geschah im Namen von Jesus, dem Messias aus Nazaret, im Namen dessen, den ihr gekreuzigt habt, den Gott aber wieder aus den Toten auferstehen ließ. Seinetwegen steht dieser Mann hier gesund vor euch.

4:10

1110
γνωστὸν
A-NSN
kund
1510
ἔστω
V-PAM-3S
-
3956
πᾶσιν
A-DPM
allen
5210
ὑμῖν
P-2DP
ihr
2532
καὶ
CONJ
und
3956
παντὶ
A-DSM
dem ganzen
3588
τῷ
T-DSM
-
2992
λαῷ
N-DSM
Volke
2474
Ἰσραὴλ
N-PRI
Israel
3754
ὅτι
CONJ
daß
1722
ἐν
PREP
in
3588
τῷ
T-DSN
-
3686
ὀνόματι
N-DSN
dem Namen
2424
Ἰησοῦ
N-GSM
Jesu
5547
Χριστοῦ
N-GSM
Christi
3588
τοῦ
T-GSM
-
3480
Ναζωραίου
N-GSM
des Nazaräers
3739
ὃν
R-ASM
welchen
5210
ὑμεῖς
P-2NP
-
4717
ἐσταυρώσατε
V-AAI-2P
gekreuzigt
3739
ὃν
R-ASM
habt, den
3588

T-NSM
-
2316
θεὸς
N-NSM
Gott
1453
ἤγειρεν
V-AAI-3S
auferweckt
1537
ἐκ
PREP
hat aus
3498
νεκρῶν
A-GPM
den Toten
1722
ἐν
PREP
daß durch
3778
τούτῳ
D-DSN
dieser
3778
οὗτος
D-NSM
-
3936
παρέστηκεν
V-RAI-3S
steht
1799
ἐνώπιον
ADV
vor
5210
ὑμῶν
P-2GP
-
5199
ὑγιής
A-NSM
gesund

See the chapter