Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Apostelgeschichte 27:2


Wir gingen an Bord eines Schiffes aus Adramyttion, das die Küstenstädte der Asia anlaufen sollte. Aristarch, ein Mazedonier aus Thessalonich, begleitete uns. So fuhren wir ab.

27:2

1910
ἐπιβάντες
V-2AAP-NPM
in
1161
δὲ
CONJ
Als wir aber
4143
πλοίῳ
N-DSN
Schiff
98
Ἀδραμυττηνῷ
A-DSN
ein adramyttisches
3195
μέλλοντι
V-PAP-DSM
das im Begriff stand
4126
πλεῖν
V-PAN
die Orte längs
1519
εἰς
PREP
-
3588
τοὺς
T-APM
-
2596
κατὰ
PREP
-
3588
τὴν
T-ASF
-
773
Ἀσίαν
N-ASF
Asiens
5117
τόπους
N-APM
der Küste
321
ἀνήχθημεν
V-API-1P
zu befahren
1510
ὄντος
V-PAP-GSM
-
4862
σὺν
PREP
bei
2249
ἡμῖν
P-1DP
-
708
Ἀριστάρχου
N-GSM
Aristarchus
3110
Μακεδόνος
N-GSM
ein Macedonier
2331
Θεσσαλονικέως·
N-GSM
aus Thessalonich

See the chapter