Interlineare Bibel
Apostelgeschichte 27:15

und riss das Schiff mit. Weil wir dem Sturm gegenüber machtlos waren, mussten wir uns treiben lassen.

27:15

4884
συναρπασθέντος
V-APP-GSN
mit fortgerissen

1161
δὲ
CONJ
Als aber

3588
τοῦ
T-GSN
-

4143
πλοίου
N-GSN
das Schiff

2532
καὶ
CONJ
wurde und

3361
μὴ
PRT-N
nicht

1410
δυναμένου
V-PNP-GSN
vermochte

503
ἀντοφθαλμεῖν
V-PAN
zu widerstehen

3588
τῷ
T-DSM
-

417
ἀνέμῳ
N-DSM
dem Winde

1929
ἐπιδόντες
V-2AAP-NPM
gaben wir uns preis

5342
ἐφερόμεθα
V-IPI-1P
und trieben dahin