Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Apostelgeschichte 24:5


Wir haben nämlich festgestellt, dass dieser Mann hier gefährlich ist wie die Pest: Er stiftet alle Juden in der römischen Welt zum Aufruhr an und ist der führende Kopf der Nazarener-Sekte.

24:5

2147
εὑρόντες
V-2AAP-NPM
wir haben
1063
γὰρ
CONJ
Denn
3588
τὸν
T-ASM
-
435
ἄνδρα
N-ASM
Mann
3778
τοῦτον
D-ASM
-
3061
λοιμὸν
N-ASM
als eine Pest
2532
καὶ
CONJ
und
2795
κινοῦντα
V-PAP-ASM
erregt
4714
στάσεις
N-APF
sind, Aufruhr
3956
πᾶσιν
A-DPM
einen, der unter allen
3588
τοῖς
T-DPM
-
2453
Ἰουδαίοις
A-DPM
Juden
3588
τοῖς
T-DPM
-
2596
κατὰ
PREP
die auf
3588
τὴν
T-ASF
-
3625
οἰκουμένην
N-ASF
dem Erdkreis
4414
πρωτοστάτην
N-ASM-S
als einen Anführer
5037
τε
PRT
und
3588
τῆς
T-GSF
-
3588
τῶν
T-GPM
-
3480
Ναζωραίων
N-GPM
der Nazaräer
139
αἱρέσεως
N-GSF
der Sekte

See the chapter