Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


« Vorherige
Nächste »

Interlineare Bibel
Apostelgeschichte 23:27


Den Mann, den ich hier zu dir schicke, hatten die Juden in ihrer Gewalt und hätten ihn beinahe getötet. Als ich erfuhr, dass er das römische Bürgerrecht besitzt, ließ ich ihn durch meine Soldaten in Sicherheit bringen.

23:27

3588
τὸν
T-ASM
-
435
ἄνδρα
N-ASM
Mann
3778
τοῦτον
D-ASM
-
4815
συλλημφθέντα
V-APP-ASM
ergriffen
5259
ὑπὸ
PREP
der von
3588
τῶν
T-GPM
-
2453
Ἰουδαίων
A-GPM
den Juden
2532
καὶ
CONJ
wurde und
3195
μέλλοντα
V-PAP-ASM
nahe daran
337
ἀναιρεῖσθαι
V-PPN
umgebracht
5259
ὑπ’
PREP
war, von
846
αὐτῶν
P-GPM
ihnen
2186
ἐπιστὰς
V-2AAP-NSM
einschreitend
4862
σὺν
PREP
ich, mit
3588
τῷ
T-DSN
-
4753
στρατεύματι
N-DSN
dem Kriegsvolk
1807
ἐξειλάμην
V-2AMI-1S
zu werden, habe
3129
μαθὼν
V-2AAP-NSM
da ich erfuhr
3754
ὅτι
CONJ
daß
4514
Ῥωμαῖός
A-NSM
er ein Römer
1510
ἐστιν·
V-PAI-3S
-

See the chapter