Interlineare Bibel
Apostelgeschichte 23:18

Der Offizier nahm ihn mit zum Kommandanten und sagte: "Der Gefangene Paulus bat mich, diesen jungen Mann zu dir zu führen. Er soll eine wichtige Nachricht für dich haben."

23:18

3588
ὁ
T-NSM
-

3303
μὲν
PRT
Der nun

3767
οὖν
CONJ
Der nun

3880
παραλαβὼν
V-2AAP-NSM
nahm

846
αὐτὸν
P-ASM
ihn

71
ἤγαγεν
V-2AAI-3S
und führte

4314
πρὸς
PREP
ihn zu

3588
τὸν
T-ASM
-

5506
χιλίαρχον
N-ASM
dem Obersten

2532
καὶ
CONJ
und

5346
φησίν
V-PAI-3S
sagt

3588
ὁ
T-NSM
-

1198
δέσμιος
N-NSM
Der Gefangene

3972
Παῦλος
N-NSM
Paulus

4341
προσκαλεσάμενός
V-ADP-NSM
rief

1473
με
P-1AS
-

2065
ἠρώτησεν
V-AAI-3S
und bat mich

3778
τοῦτον
D-ASM
-

3588
τὸν
T-ASM
-

3495
νεανίσκον
N-ASM
-

71
ἀγαγεῖν
V-2AAN
zu führen

4314
πρὸς
PREP
zu

4771
σέ
P-2AS
-

2192
ἔχοντά
V-PAP-ASM
habe

5100
τι
X-ASN
etwas

2980
λαλῆσαί
V-AAN
zu sagen

4771
σοι
P-2DS
-

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel Apostelgeschichte 23:18

23:18

Interlineare Bibel
Apostelgeschichte 23:18