Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Apostelgeschichte 22:25


Als die Soldaten ihn für die Auspeitschung festbanden, sagte Paulus zu dem dabeistehenden Hauptmann: "Ist es bei euch denn erlaubt, einen römischen Bürger auszupeitschen, noch dazu ohne Gerichtsverfahren?"

22:25

5613
ὡς
ADV
Als
1161
δὲ
CONJ
aber
4385
προέτειναν
V-AAI-3P
ausspannten
846
αὐτὸν
P-ASM
sie ihn
3588
τοῖς
T-DPM
-
2438
ἱμᾶσιν
N-DPM
mit den Riemen
3004
εἶπεν
V-2AAI-3S
-
4314
πρὸς
PREP
zu
3588
τὸν
T-ASM
-
2476
ἑστῶτα
V-RAP-ASM
der dastand
1543
ἑκατόνταρχον
N-ASM
dem Hauptmann
3588

T-NSM
-
3972
Παῦλος·
N-NSM
Paulus
1487
εἰ
COND
Ist
444
ἄνθρωπον
N-ASM
einen Menschen
4514
Ῥωμαῖον
A-ASM
der ein Römer
2532
καὶ
CONJ
ist, und
178
ἀκατάκριτον
A-ASM
zwar unverurteilt
1832
ἔξεστιν
V-PAI-3S
erlaubt
5210
ὑμῖν
P-2DP
-
3147
μαστίζειν
V-PAN
zu geißeln

See the chapter