Interlineare Bibel
Amos 5:14

(B) Sucht das Gute und nicht das Böse, dann werdet ihr leben! Und dann wird, wie ihr sagt, Jahwe, der allmächtige Gott, mit euch sein.

5:14

1875
דִּרְשׁוּ־
verbo.qal.impv.p2.m.pl
Trachtet nach

2896
טֹ֥וב
subs.m.sg.a
dem Guten

9005
וְ
conj
-

408
אַל־
nega
-

7451
רָ֖ע
subs.m.sg.a
nicht nach dem Bösen

4616
לְמַ֣עַן
conj
-

2421
תִּֽחְי֑וּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
-

9005
וִ
conj
-

1961
יהִי־
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-

3651
כֵ֞ן
advb.m.sg.a
-

3068
יְהוָ֧ה
nmpr.m.sg.a
lebet; und Jehova

430
אֱלֹהֵֽי־
subs.m.pl.c
der Gott

6635
צְבָאֹ֛ות
subs.m.pl.a
der Heerscharen

854
אִתְּכֶ֖ם
prep.prs.p2.m.pl
-

9002
כַּ
prep
-

834
אֲשֶׁ֥ר
conj
-

559
אֲמַרְתֶּֽם׃
verbo.qal.perf.p2.m.pl
auf daß ihr