Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Amos 3:9


Lasst es hören in den Palästen von Aschdod und denen im Land Ägypten: "Versammelt euch auf den Bergen um Samaria herum und seht euch das wilde Treiben dort an, die Unterdrückung im Innern der Stadt!

3:9

8085
הַשְׁמִ֨יעוּ֙
verbo.hif.impv.p2.m.pl
-
5921
עַל־
prep
-
759
אַרְמְנֹ֣ות
subs.m.pl.a
Rufet über die Paläste
9001
בְּ
prep
-
795
אַשְׁדֹּ֔וד
nmpr.u.sg.a
Asdod
9005
וְ
conj
-
5921
עַֽל־
prep
-
759
אַרְמְנֹ֖ות
subs.m.pl.a
über die Paläste
9001
בְּ
prep
-
776
אֶ֣רֶץ
subs.u.sg.c
Lande
4714
מִצְרָ֑יִם
nmpr.u.sg.a
Ägypten
9005
וְ
conj
-
559
אִמְר֗וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
und
622
הֵאָֽסְפוּ֙
verbo.nif.impv.p2.m.pl
hin und sprechet: Versammelt
5921
עַל־
prep
-
2022
הָרֵ֣י
subs.m.pl.c
euch auf den Bergen
8111
שֹׁמְרֹ֔ון
nmpr.u.sg.a
von Samaria
9005
וּ
conj
-
7200
רְא֞וּ
verbo.qal.impv.p2.m.pl
und sehet
4103
מְהוּמֹ֤ת
subs.f.pl.a
-
7227
רַבֹּות֙
adjv.f.pl.a
die große
9001
בְּ
prep
-
8432
תֹוכָ֔הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
in
9005
וַ
conj
-
6217
עֲשׁוּקִ֖ים
subs.m.pl.a
-
9001
בְּ
prep
-
7130
קִרְבָּֽהּ׃
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
im

See the chapter