Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
Amos 1:9


So spricht Jahwe: Wegen drei Verbrechen, die Tyrus beging, wegen vier nehme ich es nicht zurück, denn ganze Dörfer haben sie entvölkert und die Verschleppten an Edom verkauft und nicht mehr an den Bruderbund gedacht.

1:9

3541
כֹּ֚ה
advb
-
559
אָמַ֣ר
verbo.qal.perf.p3.m.sg
So spricht
3068
יְהוָ֔ה
nmpr.m.sg.a
Jehova
5921
עַל־
prep
-
7969
שְׁלֹשָׁה֙
subs.f.sg.a
Wegen drei
6588
פִּשְׁעֵי־
subs.m.pl.c
-
6865
צֹ֔ר
nmpr.u.sg.a
Freveltaten von Tyrus
9005
וְ
conj
-
5921
עַל־
prep
-
702
אַרְבָּעָ֖ה
subs.f.sg.a
und wegen vier
3808
לֹ֣א
nega
-
7725
אֲשִׁיבֶ֑נּוּ
verbo.hif.impf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg
rückgängig machen: Weil sie
5921
עַֽל־
prep
-
5462
הַסְגִּירָ֞ם
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.pl
haben
1546
גָּל֤וּת
subs.f.sg.a
-
8003
שְׁלֵמָה֙
adjv.f.sg.a
-
9003
לֶ
prep
-
123
אֱדֹ֔ום
nmpr.u.sg.a
voller Zahl an Edom
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
2142
זָכְר֖וּ
verbo.qal.perf.p3.u.pl
des Bruderbundes nicht gedacht
1285
בְּרִ֥ית
subs.f.sg.c
-
251
אַחִֽים׃
subs.m.pl.a
-

See the chapter