Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 7:16


Wenn es sich um ein Gelübde oder ein freiwilliges Opfer handelt, soll das Fleisch des Schlachtopfers ebenfalls an dem Tag gegessen werden, an dem es gebracht wurde. Hiervon darf man allerdings auch am nächsten Tag noch essen, was übriggeblieben ist.

7:16

9005
וְ
conj
-
518
אִם־
conj
-
5088
נֶ֣דֶר׀
subs.m.sg.a
ein Gelübde
176
אֹ֣ו
conj
-
5071
נְדָבָ֗ה
subs.f.sg.a
-
2077
זֶ֚בַח
subs.m.sg.c
Und wenn das Schlachtopfer
7133
קָרְבָּנֹ֔ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
seiner Opfergabe
9001
בְּ
prep
-
3117
יֹ֛ום
subs.m.sg.c
an dem Tage
7126
הַקְרִיבֹ֥ו
verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg
da er
853
אֶת־
prep
-
2077
זִבְחֹ֖ו
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
ist, so soll es
398
יֵאָכֵ֑ל
verbo.nif.impf.p3.m.sg
Schlachtopfer darbringt, gegessen
9005
וּ
conj
-
4480
מִֽ
prep
-
4283
מָּחֳרָ֔ת
subs.f.sg.a
und am anderen Tage
9005
וְ
conj
-
9006
הַ
conj
-
3498
נֹּותָ֥ר
verbo.nif.ptca.u.m.sg.a
sein
4480
מִמֶּ֖נּוּ
prep.prs.p3.m.sg
-
398
יֵאָכֵֽל׃
verbo.nif.impf.p3.m.sg
was davon übrigbleibt, gegessen

See the chapter