Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 4:31


Alles Fett soll er abtrennen, wie das auch beim Freudenopfer geschieht. Der Priester lasse es auf dem Altar in Rauch aufgehen als einen Geruch, der Jahwe erfreut. So erwirke der Priester ihm Sühne, und es wird ihm vergeben werden.

4:31

9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
3605
כָּל־
subs.m.sg.c
-
2459
חֶלְבָּ֣הּ
subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg
Und all sein Fett
5493
יָסִ֗יר
verbo.hif.impf.p3.m.sg
soll er
9002
כַּ
prep
-
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
5493
הוּסַ֣ר
verbo.hof.perf.p3.m.sg
werden
2459
חֵלֶב֮
subs.m.sg.a
so wie das Fett
4480
מֵ
prep
-
5921
עַ֣ל
prep
-
2077
זֶ֣בַח
subs.m.sg.c
soll es
9006
הַ
art
-
8002
שְּׁלָמִים֒
subs.m.pl.a
von dem Friedensopfer
9005
וְ
conj
-
6999
הִקְטִ֤יר
verbo.hif.perf.p3.m.sg
räuchern
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֵן֙
subs.m.sg.a
wird; und der Priester
9006
הַ
art
-
4196
מִּזְבֵּ֔חָה
subs.m.sg.a
auf dem Altar
9003
לְ
prep
-
7381
רֵ֥יחַ
subs.m.sg.c
Geruch
5207
נִיחֹ֖חַ
subs.m.sg.a
zum lieblichen
9003
לַ
prep
-
3068
יהוָ֑ה
nmpr.m.sg.a
dem Jehova
9005
וְ
conj
-
3722
כִפֶּ֥ר
verbo.piel.perf.p3.m.sg
Sühnung
5921
עָלָ֛יו
prep.prs.p3.m.sg
-
9006
הַ
art
-
3548
כֹּהֵ֖ן
subs.m.sg.a
so tue der Priester
9005
וְ
conj
-
5545
נִסְלַ֥ח
verbo.nif.perf.p3.m.sg
es wird ihm vergeben
9003
לֹֽו׃ פ
prep.prs.p3.m.sg
-

See the chapter