Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 25:6


Was das Land aber während des Sabbats hervorbringt, soll euch und allen, die bei euch leben, zur Nahrung dienen, deinen Sklaven und Sklavinnen, deinen Tagelöhnern und Gastarbeitern.

25:6

9005
וְ֠
conj
-
1961
הָיְתָה
verbo.qal.perf.p3.f.sg
-
7676
שַׁבַּ֨ת
subs.u.sg.c
Und
9006
הָ
art
-
776
אָ֤רֶץ
subs.u.sg.a
der Sabbath des Landes
9003
לָכֶם֙
prep.prs.p2.m.pl
-
9003
לְ
prep
-
402
אָכְלָ֔ה
subs.f.sg.a
soll euch zur Speise
9003
לְךָ֖
prep.prs.p2.m.sg
-
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
5650
עַבְדְּךָ֣
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
dir und deinem Knechte
9005
וְ
conj
-
9003
לַ
prep
-
519
אֲמָתֶ֑ךָ
subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg
und deiner Magd
9005
וְ
conj
-
9003
לִ
prep
-
7916
שְׂכִֽירְךָ֙
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
und deinem Tagelöhner
9005
וּ
conj
-
9003
לְ
prep
-
8453
תֹושָׁ֣בְךָ֔
subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg
und deinem Beisassen
9006
הַ
conj
-
1481
גָּרִ֖ים
verbo.qal.ptca.u.m.pl.a
die sich
5973
עִמָּֽךְ׃
prep.prs.p2.m.sg
-

See the chapter