Interlineare Bibel
3. Mose 25:33

Einer der Leviten kann als Löser auftreten. Ansonsten fällt das Haus im Jubeljahr an seinen ursprünglichen Besitzer zurück. Denn die Häuser der Leviten sind ihr Erbbesitz unter den Israeliten.

25:33

9005
וַ
conj
-

834
אֲשֶׁ֤ר
conj
-

1350
יִגְאַל֙
verbo.qal.impf.p3.m.sg
löst

4480
מִן־
prep
-

9006
הַ
art
-

3881
לְוִיִּ֔ם
subs.m.pl.a
einem der Leviten

9005
וְ
conj
-

3318
יָצָ֧א
verbo.qal.perf.p3.m.sg
Und wenn jemand von

4465
מִמְכַּר־
subs.m.sg.c
-

1004
בַּ֛יִת
subs.m.sg.a
soll das verkaufte Haus

9005
וְ
conj
-

5892
עִ֥יר
subs.f.sg.c
in der Stadt

272
אֲחֻזָּתֹ֖ו
subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg
sind ihr Eigentum

9001
בַּ
prep
-

3104
יֹּבֵ֑ל
subs.m.sg.a
-

3588
כִּ֣י
conj
-

1004
בָתֵּ֞י
subs.m.pl.c
ausgehen; denn die Häuser

5892
עָרֵ֣י
subs.f.pl.c
der Städte

9006
הַ
art
-

3881
לְוִיִּ֗ם
subs.m.pl.a
der Leviten

1931
הִ֚וא
prps.p3.f.sg
-

272
אֲחֻזָּתָ֔ם
subs.f.sg.a.prs.p3.m.pl
-

9001
בְּ
prep
-

8432
תֹ֖וךְ
subs.m.sg.c
unter

1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
den Kindern

3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
nmpr.u.sg.a
Israel

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 3. Mose 25:33

25:33

Interlineare Bibel
3. Mose 25:33