Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 23:39


Nachdem ihr die Ernte eingebracht habt, sollt ihr sieben Tage lang, vom 15. Oktober an, das Fest Jahwes feiern. Der erste und der achte Tag soll ein Ruhetag sein.

23:39

389
אַ֡ךְ
advb
-
9001
בַּ
prep
-
2568
חֲמִשָּׁה֩
subs.f.sg.a
Doch am fünfzehnten
6240
עָשָׂ֨ר
subs.u.sg.a
Doch am fünfzehnten
3117
יֹ֜ום
subs.m.sg.a
Tage
9003
לַ
prep
-
2320
חֹ֣דֶשׁ
subs.m.sg.a
des siebten Monats
9006
הַ
art
-
7637
שְּׁבִיעִ֗י
adjv.m.sg.a
sieben
9001
בְּ
prep
-
622
אָסְפְּכֶם֙
verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.pl
eingesammelt habt
853
אֶת־
prep
-
8393
תְּבוּאַ֣ת
subs.f.sg.c
wenn ihr den Ertrag
9006
הָ
art
-
776
אָ֔רֶץ
subs.u.sg.a
des Landes
2287
תָּחֹ֥גּוּ
verbo.qal.impf.p2.m.pl
feiern
853
אֶת־
prep
-
2282
חַג־
subs.m.sg.c
sollt ihr das Fest
3068
יְהוָ֖ה
nmpr.m.sg.a
Jehovas
7651
שִׁבְעַ֣ת
subs.f.sg.c
-
3117
יָמִ֑ים
subs.m.pl.a
Tage
9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֤ום
subs.m.sg.a
Tage
9006
הָֽ
art
-
7223
רִאשֹׁון֙
adjv.m.sg.a
am ersten
7677
שַׁבָּתֹ֔ון
subs.m.sg.a
soll Ruhe
9005
וּ
conj
-
9001
בַ
prep
-
3117
יֹּ֥ום
subs.m.sg.a
-
9006
הַ
art
-
8066
שְּׁמִינִ֖י
adjv.m.sg.a
sein, und am achten
7677
שַׁבָּתֹֽון׃
subs.m.sg.a
Tage soll Ruhe

See the chapter