Interlineare Bibel
3. Mose 23:24

"Gib den Israeliten Folgendes weiter: Der 1. Oktober soll ein Ruhetag für euch sein, eine heilige Versammlung, in Erinnerung gerufen durch Hörnerschall.

23:24

1696
דַּבֵּ֛ר
verbo.piel.impv.p2.m.sg
Rede

413
אֶל־
prep
-

1121
בְּנֵ֥י
subs.m.pl.c
zu den Kindern

3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
Israel

9003
לֵ
prep
-

559
אמֹ֑ר
verbo.qal.infc.u.u.u.a
und sprich

9001
בַּ
prep
-

2320
חֹ֨דֶשׁ
subs.m.sg.a
Im siebten Monat

9006
הַ
art
-

7637
שְּׁבִיעִ֜י
adjv.m.sg.a
-

9001
בְּ
prep
-

259
אֶחָ֣ד
subs.u.sg.a
des Posaunenhalls, eine

9003
לַ
prep
-

2320
חֹ֗דֶשׁ
subs.m.sg.a
am Ersten des Monats

1961
יִהְיֶ֤ה
verbo.qal.impf.p3.m.sg
-

9003
לָכֶם֙
prep.prs.p2.m.pl
-

7677
שַׁבָּתֹ֔ון
subs.m.sg.a
soll euch Ruhe

2146
זִכְרֹ֥ון
subs.m.sg.c
sein, ein Gedächtnis

8643
תְּרוּעָ֖ה
subs.f.sg.a
-

4744
מִקְרָא־
subs.m.sg.c
-

6944
קֹֽדֶשׁ׃
subs.m.sg.a
heilige

See the chapter

Andere Übersetzungen

« Vorherige

Interlineare Bibel 3. Mose 23:24

23:24

Interlineare Bibel
3. Mose 23:24