Online-Bibel

Anzeige


Die ganze Bibel Altes Testament Neues Testament


Interlineare Bibel
3. Mose 22:2


"Sag Aaron und seinen Söhnen, dass sie achtsam mit den heiligen Opfergaben der Israeliten umgehen, damit sie meinen heiligen Namen nicht entweihen. Ich bin Jahwe!

22:2

1696
דַּבֵּ֨ר
verbo.piel.impv.p2.m.sg
Rede
413
אֶֽל־
prep
-
175
אַהֲרֹ֜ן
nmpr.m.sg.a
zu Aaron
9005
וְ
conj
-
413
אֶל־
prep
-
1121
בָּנָ֗יו
subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg
und zu seinen Söhnen
9005
וְ
conj
-
5144
יִנָּֽזְרוּ֙
verbo.nif.impf.p3.m.pl
daß sie sich enthalten
4480
מִ
prep
-
6944
קָּדְשֵׁ֣י
subs.m.pl.c
von den heiligen
1121
בְנֵֽי־
subs.m.pl.c
Dingen der Kinder
3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
nmpr.u.sg.a
Israel
9005
וְ
conj
-
3808
לֹ֥א
nega
-
2490
יְחַלְּל֖וּ
verbo.piel.impf.p3.m.pl
nicht entweihen
853
אֶת־
prep
-
8034
שֵׁ֣ם
subs.m.sg.c
Namen
6944
קָדְשִׁ֑י
subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg
die sie mir heiligen
834
אֲשֶׁ֨ר
conj
-
1992
הֵ֧ם
prps.p3.m.pl
-
6942
מַקְדִּשִׁ֛ים
verbo.hif.ptca.u.m.pl.a
und meinen heiligen
9003
לִ֖י
prep.prs.p1.u.sg
-
589
אֲנִ֥י
prps.p1.u.sg
-
3068
יְהוָֽה׃
nmpr.m.sg.a
Ich bin Jehova

See the chapter